العربية
تقرير رسمي: ارتفاع مفاجئ لمخزون الخام الأمريكي وتراجع الوقود
ارتفعت مخزونات الولايات المتحدة من النفط الخام على غير المتوقع الأسبوع الماضي، بينما هبط مخزون البنزين ونواتج التقطير، حسبما ذكرته إدارة معلومات الطاقة الأمريكية يوم الخميس.
زاد مخزون الخام 4.3 مليون برميل على مدار الأسبوع المنتهي في السادس من نوفمبر تشرين الثاني، بينما توقع المحللون في استطلاع أجرته رويترز انخفاضه 913 ألف برميل.
وتراجعت مخزونات الخام بنقطة التسليم في كاشينج بولاية أوكلاهوما 518 ألف برميل الأسبوع الماضي.
وانخفض استهلاك الخام بمصافي التكرير 105 آلاف برميل يوميا على مدى الأسبوع.
وانخفضت مخزونات البنزين الأمريكية 2.3 مليون برميل، بينما توقع المحللون في استطلاع رويترز تراجعا لا يزيد على 263 ألف برميل.
وتراجعت مخزونات نواتج التقطير، التي تشمل الديزل وزيت التدفئة، 5.4 مليون برميل، في حين كان من المتوقع انخفاضها 1.9 مليون برميل.
وهبط صافي واردات الولايات المتحدة من الخام 30 ألف برميل يوميا الأسبوع الماضي، حسبما ذكرته إدارة معلومات الطاقة.
